Der Gemeinderat beantragt dem Einwohnerrat,

• den Aufgaben- und Finanzplan für die Periode 2023 bis 2026 zustimmend zur Kenntnis zu nehmen.
• das Budget für das Jahr 2023 mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 5'768'015.91 sowie Investitionsausgaben von Fr. 16'625'000.00 ins Verwaltungsvermögen sowie einem Steuerfuss von 1.45 Einheiten zu beschliessen.
• die Globalbudgets der nachfolgend genannten Aufgabenbereiche inkl. der politischen Leistungsaufträge zu genehmigen:

- Aufgabenbereich: 111 - Behörden
- Aufgabenbereich: 112 - Stabsdienste (Kanzlei und Einwohnerdienste)
- Aufgabenbereich: 113 - Freizeit und Sport
- Aufgabenbereich: 121 - Bildung
- Aufgabenbereich: 201 - Organisation und Personal
- Aufgabenbereich: 202 - Finanzverwaltung
- Aufgabenbereich: 203 - Finanzdepartement Übriges
- Aufgabenbereich: 301 - Bau und Umwelt
- Aufgabenbereich: 302 - Gemeindewerke
- Aufgabenbereich: 401 - Gesundheitswesen
- Aufgabenbereich: 402 - Familie plus / Jugend / Kinder
- Aufgabenbereich: 403 - Sozialhilfe und -beratung
- Aufgabenbereich: 404 - Kultur
- Aufgabenbereich: 501 - Immobilien
- Aufgabenbereich: 502 - Liegenschaften Finanzvermögen
- Aufgabenbereich: 503 - Feuerwehr
- Aufgabenbereich: 504 - Werkdienste
- Aufgabenbereich: 505 - Abfall
- Aufgabenbereich: 600 - Steuerertrag